Post by Princesa Morta on Sept 16, 2005 18:20:30 GMT
hmmm...isto é outro jogo, é ponho aki uma lyric e kem adivinhar tem de por outra, sempre assim!
(n se eskeçam de por sempre uma ajuda para se descobrir a lyric, e só é considerada resposta correcta se tiver o nome do cantore/banda e o nome da musica, se a musica n for inglesa/portuguesa ou brazileira têm de por a versao traduzida[pode ser para ingles], se apos varias tentativas ninguem acertar na banda têm de ser dar outra ajuda, e é só, podem começar^^')
versao original
versao traduzida
*ajuda*-é uma banda de j-music, n é Malice Mizer nem Gackt.
(n se eskeçam de por sempre uma ajuda para se descobrir a lyric, e só é considerada resposta correcta se tiver o nome do cantore/banda e o nome da musica, se a musica n for inglesa/portuguesa ou brazileira têm de por a versao traduzida[pode ser para ingles], se apos varias tentativas ninguem acertar na banda têm de ser dar outra ajuda, e é só, podem começar^^')
versao original
fukai nemuri ni sasoware ochite yukeba
kowareta kokoro wa samayoi yami ni kiete yuku
okizari ni shita mama no
kioku wo tori modoshite
yume miteta ano goro no hutari ni
aa itoshii anata to
yume no naka de odoru mou nido to
modorenai ano hi ni
amai kaori ni sasoware ochite yukeba
tomadou kokoro wa setsuna no kage ni obore yuku
nani mo ka mo kawaranai
omoi wo ima anata e
yume miteta ano goro no hutari ni
aa itoshii anata to
yume no naka de odoru mou nido to
modorenai ano hi
yume ni miteta ano toki no ano basho de
aa itoshii anata to
yume no naka de chikau mou nido to
mayowanai ano hi ni
mou ichido anata no nukumori kanjite
kowareta kokoro wa samayoi yami ni kiete yuku
okizari ni shita mama no
kioku wo tori modoshite
yume miteta ano goro no hutari ni
aa itoshii anata to
yume no naka de odoru mou nido to
modorenai ano hi ni
amai kaori ni sasoware ochite yukeba
tomadou kokoro wa setsuna no kage ni obore yuku
nani mo ka mo kawaranai
omoi wo ima anata e
yume miteta ano goro no hutari ni
aa itoshii anata to
yume no naka de odoru mou nido to
modorenai ano hi
yume ni miteta ano toki no ano basho de
aa itoshii anata to
yume no naka de chikau mou nido to
mayowanai ano hi ni
mou ichido anata no nukumori kanjite
versao traduzida
if it is to fall to the invitation of deep sleep
the broken heart will disappear into the wandering darkness
reclaiming the lost memory
that had forsaken me
having dreamt of the two at that time
ahh with the beloved you
dancing within a dream, to that day
one can never return
if it is to fall to the invitation of the sweet fragrance
the bewildered heart will drown in the shadow of that instant
anything and everything has not changed
now it is a thought toward you
having dreamt of the two at that time
ahh with you my beloved
dancing within a dream, to that day
one can never return
seeing in the dream , at that place at that time
ahh with you my beloved
making a vow within a dream, in that day
one is no longer lost
feeling the warmth of being with you once again
the broken heart will disappear into the wandering darkness
reclaiming the lost memory
that had forsaken me
having dreamt of the two at that time
ahh with the beloved you
dancing within a dream, to that day
one can never return
if it is to fall to the invitation of the sweet fragrance
the bewildered heart will drown in the shadow of that instant
anything and everything has not changed
now it is a thought toward you
having dreamt of the two at that time
ahh with you my beloved
dancing within a dream, to that day
one can never return
seeing in the dream , at that place at that time
ahh with you my beloved
making a vow within a dream, in that day
one is no longer lost
feeling the warmth of being with you once again
*ajuda*-é uma banda de j-music, n é Malice Mizer nem Gackt.
